Cub Cadet CC4165 Návod k obsluze stáhnout pdf (Strana 1)

In an effort to reduce the impact on the forests,

and reduce carbon and greenhouse gas

emissions, MTD is using less paper by reducing

the text size of this manual.

Operator’s Manual

4-Cycle Gas Trimmer

CC4165

TABLE OF CONTENTS

Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Rules for Safe Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Oil and Fuel Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Starting/Stopping Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Maintenance & Repair Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Troubleshooting Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

All information, illustrations, and specifications in this manual are based

on the latest product information available at the time of printing. We

reserve the right to make changes at any time without notice.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

For service call 1-877-282-8684, or 1-800-668-1238 in Canada to

obtain a list of authorized service dealers near you. For more details

about your unit, visit our website at www.cubcadet.com.

If you have difficulty assembling this product or have any questions

regarding the controls, operation or maintenance of this unit, please

call the Customer Support Department.

DO NOT RETURN THE UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF

PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.

THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE U.S. PATENTS.

OTHER PATENTS PENDING.

Service on this unit both within and after the warranty period should

be performed only by an authorized and approved service dealer.

Copy the serial number here:

Copy the model and parent part number here:

Before beginning, locate the unit’s model plate. It lists the model and

serial numbers of your unit. Refer to the sample plate below and copy

the information for future reference.

SPARK ARRESTOR NOTE

NOTE: For users on U.S. Forest Land and in the states of California,

Maine, Oregon and Washington. All U.S. Forest Land and the state of

California (Public Resources Codes 4442 and 4443), Oregon and

Washington require, by law that certain internal combustion engines

operated on forest brush and/or grass-covered areas be equipped with a

spark arrestor, maintained in effective working order, or the engine be

constructed, equipped and maintained for the prevention of fire. Check

with your state or local authorities for regulations pertaining to these

requirements. Failure to follow these requirements could subject you to

liability or a fine. This unit is factory equipped with a spark arrestor. If

it requires replacement, ask your LOCAL SERVICE DEALER to install the

Accessory Part #753-05297 Spark Arrestor Kit.

CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING

WARNING

THE ENGINE EXHAUST FROM THIS PRODUCT CONTAINS

CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE

CANCER, BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM.

PART NO. 769-03279 (10/07)

1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Operator’s Manual

In an effort to reduce the impact on the forests,and reduce carbon and greenhouse gasemissions, MTD is using less paper by reducingthe text size of th

Strany 2 - RULES FOR SAFE OPERATION

CONSIGNES DE SÉCURITÉLisez le(s) manuel(s) de l'utilisateur et suivez tous les avertissementset consignes de sécurité. Vous pourriez à défaut ent

Strany 3 - WARNING:

CONSIGNES DE SÉCURITÉCe manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes desécurité et internationaux pouvant apparaître sur ce produi

Strany 4 - OPERATING INSTRUCTIONS

TYPE D'HUILE RECOMMANDÉIl est extrêmement important d'utiliser les bons type et indiced'huile dans le carter-moteur. Vérifiez l'hu

Strany 5 - CAUTION:

SI FROID... Par temps froid (sous 4°C/ 40°F), mettez lelevier de démarrage à froid (Fig. 11) en positionfermé et passez à l’étape 3. N’abaissez PAS ce

Strany 6

14ENTRETIEN ET RÉPARATIONSNettoyage du filtre à airL'état du filtre à air est très important pour le fonctionnement del'appareil. Un filtre

Strany 7 - TROUBLESHOOTING

REMPLACEMENT DE LA BOUGIEUtilisez une bougie 791-180852B. L'écartement correct est de0,635 mm (0,025 po). Retirez la bougie après 25 heures defo

Strany 8

DÉCLARATION DE GARANTIE DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS EPA / CALIFORNIEVos droits et obligations au regard de la garantieLa Commission des ressources en ai

Strany 9 - Manuel de L’utilisateur

PART NO. 769-03280 (11/07)En un esfuerzo por reducir el impacto en losbosques, y reducir las emisiones de carbono y degas de efecto invernadero, MTD e

Strany 10 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURALea el manual del operador y siga todas las advertencias e instruccionesde seguridad. De no hacerlo, el operador y/o l

Strany 11

NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURAEste manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridade internacionales que pueden aparecer en este pr

Strany 12 - INSTRUCTIONS DE MONTAGE

RULES FOR SAFE OPERATIONRead the Operator’s Manual and follow all warnings and safetyinstructions. Failure to do so can result in serious injury to th

Strany 13 - AVERTISSEMENT:

1. Saque la tapa de la gasolina (Fig. 10).2. Coloque el pico del recipiente de gasolina en el orificio dellenado del tanque de gasolina (Fig. 10) y ll

Strany 14 - MISE EN GARDE:

12. Inserte los extremos de la línea en las dos ranuras defijación (Fig. 19).13.Inserte los extremos de la línea a través de los ojalillos de labobina

Strany 15

7. Tire lentamente de la cuerda de arranque para traer elpistón hacia la parte superior de su recorrido (conocidocomo punto muerto superior). Verifiqu

Strany 16

23CAUSA ACCIÓNEl tanque de combustible está vacío Llene el tanque con combustible bien mezcladoLa bombilla de cebado no fue oprimida losuficienteOprim

Strany 17 - Manual del Operador

DÉCLARATION DE GARANTIE DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS EPA / CALIFORNIEVos droits et obligations au regard de la garantieLa Commission des ressources en ai

Strany 18

NOTE25

Strany 19 - ADVERTENCIA:

NOTE26

Strany 20 - INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

NOTE27

Strany 21 - PRECAUCIÓN:

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR:GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR:GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA:The limited warranty set forth below is g

Strany 22

RULES FOR SAFE OPERATIONThis operator's manual describes safety and international symbols andpictographs that may appear on this product. Read th

Strany 23 - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

RECOMMENDED OIL TYPEUsing the proper type and weight of oil in the crankcase isextremely important. Check the oil before each use andchange the oil re

Strany 24

1. Stop the engine and allow oil to drain into the crankcase.2.Place the unit on a flat, level surface to get a proper oil level reading.3. Keep dirt,

Strany 25

2. Clean dirt from around the spark plug. Remove the sparkplug from the cylinder head by turning a 5/8 in. socketcounterclockwise.3. Replace cracked,

Strany 26

7CAUSE ACTIONOld fuel Drain gas tank and add fresh fuelImproper carburetor adjustmentAdjust according to the Carburetor Adjustmentssection or take to

Strany 27

CALIFORNIA / EPA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT Your Warranty Rights and ObligationsThe California Air Resources Board, the Environmental Protect

Strany 28 - CUB CADET LLC

Dans un effort de réduire l’impact sur les forets etréduire les émissions de gaz carbonique ainsi queles émissions de gaz à effet de serre, MTD utilis